El Imaginario Proust (verano 2010)

Este seminario no pretende ser una cumbre de expertos sobre la obra maestra de las letras francesas, ni tampoco descubrir una tesis original sobre Marcel Proust (1871-1922), sino una experiencia total sobre las afinidades entre escritura, pintura y arquitectura mediante el estudio comparado de pasajes narrativos y diversas iconografías de la modernidad. En este sentido, el curso propone una relectura de algunos pasajes de En busca del tiempo perdido (1913-1922) guiada por un pintor-lector que admira la vocación plástica de Proust de hacer un libro catedralicio. Las imágenes trenzadas por Proust servirán para debatir sobre la "sensación literaria", que tanto preocupa al escritor, y que encarna ejemplarmente el simbolismo proustiano según las claves de la estética modernista y el clima visual de la Belle Époque. 

Dada la inconmensurabilidad de la obra propuesta como aperitivo, este curso se limita a desglosar el imaginario de Proust en algunos pasajes escogidos en la medida en que estructuran su Catedral Literaria. La recherche consistirá en descubrir el suntuoso edificio imaginario que alberga la célebre magdalena de Combray aportando toda la documentación necesaria para facilitar la lectura y el estudio visual de los pasajes narrativos entendidos como verdaderas obras de arte. Los alumnos desarrollarán los textos estudiando las claves de la producción visual de imágenes en el seno de las palabras. De esta manera, el curso servirá para profundizar en aspectos esenciales de la escritura con son el imaginario inmaterial, los sentidos alegóricos de los personajes, las metonimias de los objetos y lugares, las resonancias visuales de los nombres y la variedad de sinestesias proustianas. 

Temario 

1ª Sesión: Marcel Proust y la memoria involuntaria. La catedral alegórica.

2ª Sesión: La Santísima Trinidad. El imaginario inmaterial.

3ª Sesión: El mundo pagano. Trasgresiones y metamorfosis.

4ª Sesión: La Musa moderna. Entre la prisionera y la fugitiva. 

5ª Sesión: París eterno y transitorio. El tiempo recobrado.  

Bibliografía orientativa 

Siendo evidente que no es necesaria la lectura completa de En busca del tiempo perdido, pues el curso es precisamente una incitación a ello, la bibliografía está destinada a revisar la estética de Proust. A título meramente informativo se adjunta una bibliografía básica insistiendo en que el curso pretende desarrollar las experiencias estéticas de la novela, y no su análisis literario. El objetivo principal es indagar en el imaginario impresionista, decadentista, modernista y art nouveau del escritor.

Marcel PROUST, En busca del tiempo perdido, ed. Alianza, Madrid, 1998.

(Existen varias traducciones, cito la de bolsillo porque, no siendo la mejor versión es la más manejable)

Marcel PROUST, Los placeres y los días, ed. Alianza, Madrid, 2005.

Marcel PROUST, Contra Sainte-Beuve, ed. Tusquets, Barcelona, 2006.

Marcel PROUST, La confesión de una joven, ed. Valdemar, Madrid, 1999.

Marcel PROUST, Prefacio a La Biblia de Amiens, ed. Abada, Madrid, 2006.

Existe en marcha una rigurosa adaptación ilustrada, un cómic vaya, de Stéphane Heuet en doce volúmenes para la editorial Sexto Piso. 

Céleste ALBARET, Monsieur Proust, ed. RqueR, Barcelona, 2004.

J. M. de AREILZA, París de la Belle Époque, ed. Planeta, Barcelona, 1989.

Walter BENJAMIN, Paris, Capital del siglo XIX, ed. Adaba, Madrid, 2006.

Susan BUCK-MORSS, Dialéctica de la mirada, ed. Balsa de la Medusa, Madrid, 2001.

Gilles DELEUZE, Proust y los signos, ed. Anagrama, Barcelona, 1998.

J. G. GRANDVILLE, Otro Mundo, ed. Torre de Viento, Barcelona, 2001.

Julia KRISTEVA, El tiempo sensible, ed. Eudeba, Buenos Aires, 2005.

André MAUROIS, Le monde de Marcel Proust, ed. Hachette, París, 1960.

G. D. PAINTER, Marcel Proust, Ed. Lumen, Barcelona, 1992.

H. RACZYMOW, Le Paris retrouvé de Marcel Proust, ed. Parigramme, Paris, 2005.

J. RUSKIN, Las siete lámparas de la arquitectura, ed. CGAT, Valencia, 1989.

J. RUSKIN, Las piedras de Venecia, ed. CGAT, Valencia, 2000.

J. Y. TADIÉ, Proust et le roman, ed. Gallimard, París, 1971.

J. Y. TADIÉ, Marcel Proust, Biographie (I y II), ed. Gallimard, París, 1996.